Blog,  Nowości

Przeczytaj artykuł po angielsku – 7 kroków

Chcąc uczyć się angielskiego, czy jakiegokolwiek innego języka warto mieć na uwadze różne metody przyswajania wiedzy. W poprzednich wpisach podpowiadałam jak uczyć się z filmem oraz z piosenkami. Dziś chcę pokazać Wam jak korzystać z dobrodziejstwa jakim jest prasa. Wiem, że ten sektor powoli odchodzi do lamusa i wszyscy przerzucamy się na e-produkty, ale czuje, że w papierowych wydaniach drzemie jakaś magiczna moc efektywniejszego przyswajania słownictwa.

Zacznijmy od tego skąd wziąć prasę anglojęzyczną? Ja najczęściej zaopatrzam się w nią w Empiku. Jest spory wybór – czasopisma biznesowe, dot. Finansów, livestyle, gotowanie, wymowa, podróże – naprawdę szeroki wachlarz możliwości! Gdzie jeszcze można kupić takie cudeńka? W internetach oczywiście! Wystarczy wygooglować sobie hasło „prasa anglojęzyczna” i wyświetli Wam się masa propozycji.

Do udanej nauki z gazetą poza samą gazetą przyda nam się: ołówek, kolorowe zakreślacze, małe karteczki samoprzylepne (najlepiej paseczki), słownik (papierowy lub w formie aplikacji na telefon), notatnik, szklanka wody z cytryną lub inny pyszny napój, dobry nastrój i spokojna głowa. Z tak przygotowanym zestawem możemy zaczynać efektywną naukę!

Na początku warto przejrzeć sobie wybraną gazetę, zapoznać się z jej wnętrzem, poczuć klimat pisanego języka angielskiego, pooglądać zdjęcia i tak dalej. Później, jak już się zaprzyjaźnimy z naszym narzędziem do zdobywania wiedzy, wyszukajmy najbardziej interesujący nas artykuł. Pamiętaj, że nie musi on być długi. Sprawdź tytuły i wybierz ten, który wydaje się być najciekawszy. Jeśli nie rozumiesz tytułów to podejmij decyzje w oparciu o zdjęcia dodane do tekstu. Mamy to?

Genialnie! Zatem zaczynamy!

  1. Przeczytaj cały tekst (tak, tytuł również). Jeśli jesteś na początkowym etapie nauki możesz podzielić sobie tekst na kilka części i pracować nad nim partiami.
  2. Zaznacz zakreślaczem wyrazy, których nie znasz. Nie przejmuj się jeśli cały tekst będzie kolorowy!
  3. Postaraj się wyciągnąć kontekst przeczytanego tekstu (pamiętaj, że to nie zawsze musi się udać – nie poddawaj się!)
  4. Przepisz całe zdanie w którym znajduje się choć jedno zaznaczone przez Ciebie wcześniej słówko do notatnika.
  5. Sprawdź znaczenie słówka w słowniku.
  6. Spróbuj przetłumaczyć to zdanie.
  7. Postępuj tak z każdym kolejnym zaznaczonym wyrazem, aż cały fragment/tekst będzie dla Ciebie w miarę jasny.

Pamiętaj, że gazetę można z łatwością dobrać do swojego poziomu! Jeśli jesteś początkujący – sięgaj po czasopisma z tekstami na poziomie A1-A2. Większość z nich ma takie oznaczenia. Dodatkowo magazyny dedykowane osobom uczącym się mają do każdego artykułu stworzone słowniczki z kłopotliwymi wyrazami oraz ćwiczenia do zrobienia w ramach pracy z tekstem. Najczęściej gdzieś z tyłu znajdziesz też odpowiedzi.

To co – zamawiasz gazety?  😊

Dodaj komentarz

Twój adres email nie zostanie opublikowany. Pola, których wypełnienie jest wymagane, są oznaczone symbolem *